МОМЕНТЫ ВМЕСТЕ С СООБЩЕСТВОМ

СТАНЬ ЧАСТЬЮ СООБЩЕСТВА ХААПСАЛУ

Каждое путешествие начинается с первого шага

В Хаапсалу тебе не нужно проходить этот путь в одиночку

Kolm inimest istumas laua taga ja arutamas Haapsalu kogukonnaga seotuid küsimusi.

Поддержка сообщества играет очень важную роль в процессе адаптации и интеграции.

Интеграция может быть успешной только тогда, когда местные сообщества открыты и готовы принимать людей из других культурных сред.

Прочная основа уже создана

За почти три года мы уже заложили прочный фундамент.
Сельские объединения Хаапсалу были партнёрами городской управы в различных проектах по интеграции.

Совместные занятия

В сельских домах культуры проходили интересные совместные мастер-классы и мероприятия с семьями украинских военных беженцев.

Продолжаем вместе

Цель проекта состоит в том, чтобы вовлечь в мероприятия больше жителей Хаапсалу разных национальностей и представителей местных сообществ.

Истории и деятельность сообществ

Присоединяйтесь к нашим мероприятиям и создавайте вместе с нами новые истории!

Не имеет значения, недавно ли вы переехали в Хаапсалу или живёте здесь уже много лет. Также не важно, участвовали ли вы ранее в наших мероприятиях, встречах или мастер-классах. Предстоящие события вы можете найти на главной странице или на странице События.

Выберите интересующее вас мероприятие и смело присоединяйтесь!

Изучение эстонского языка через культурное наследие

Украинская община Хаапсалу в однодневной поездке

в Деревню викингов

6 июля 2026

6 июля 2026 года украинская община Хаапсалу получила уникальную возможность словно перенестись на несколько столетий назад. 30 участников посетили аутентичную Деревню викингов в Харьюмаа и погрузились в мир эстонских традиций. Целью поездки было объединить практическое изучение эстонского языка, знакомство с культурным наследием Эстонии и укрепление чувства общности. Этот день подарил участникам живое языковое погружение, яркие впечатления и новые знакомства.

«Мне очень понравилось это место и окружающая природа. Вся атмосфера была пропитана духом эпохи викингов, словно мы действительно перенеслись на несколько столетий назад.»

УЧАСТНИК ПОЕЗДКИ
ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ
ОТ ПОСЕЩЕНИЯ ДЕРЕВНИ ВИКИНГОВ
```

Традиционные рунические песни, Hiiu kannel и общий ритм

День начался в тёплой и дружеской атмосфере в Зале воинов, где участники на протяжении двух часов знакомились с традиционными эстонскими песнями, танцевальными играми и народными обычаями. Поскольку программа проходила в основном на эстонском языке, все занятия незаметно превратились в увлекательное языковое погружение. Участники познакомились с историей старинных музыкальных инструментов, услышали необычное звучание Hiiu kannel, традиционной эстонской смычковой лиры, и даже смогли сами попробовать сыграть на нескольких инструментах.

Больше всего восторга вызвали традиционные народные танцы. Участники быстро поняли, что музыка и ритм являются универсальным языком, объединяющим людей. Один из участников особенно тепло описал свои впечатления:

«Я узнал так много нового. История музыкальных инструментов и традиционного пения оказалась невероятно интересной. Когда мы танцевали, я почувствовал себя настоящим эстонцем!»

Другой участник отметил, что ритмы традиционных эстонских песен показались ему удивительно похожими на украинские, создавая тёплое чувство близости и душевного единения.

Древние вкусы и уважение к природе Эстонии

После насыщенного танцами утра участников ждал настоящий обед в духе эпохи викингов. В Зале воинов был накрыт стол с традиционными эстонскими блюдами: свиной шейкой, mulgipuder (традиционным картофельным пюре с перловкой и беконом), тушёной квашеной капустой и копчёными грибами. Совместная трапеза стала отличной возможностью попрактиковаться в эстонском языке и пообщаться в непринуждённой атмосфере.

После обеда группа отправилась в полуторачасовой поход к Голубым источникам Саула (Saula Siniallikad). Кристально чистая вода этого природного священного места и извилистое русло реки Пирита покорили участников своей тишиной и умиротворением. Гид познакомил участников с эстонской природной мифологией, легендами о духах источников и представлениями о целительной силе этих вод. Участники узнали, как древние эстонцы жили в гармонии с природой и почему уважение к священным природным местам остаётся важным и сегодня. Во время прогулки они также пополнили свой словарный запас интересными словами, связанными с культурным наследием, такими как ohvriallikas (жертвенный источник) и looduslik pühapaik (природное священное место).

Giid tutvustab Haapsalu Ukraina kogukonnale Saula Siniallikate ajalugu ja Eesti pärimust.
Haapsalu Ukraina kogukonna liikmed jagavad Viikingite külas ühist söömaaega ja vestlevad eesti keeles.

«Больше всего меня порадовали красивая природа, наша совместная поездка и возможность посетить Голубые источники Саула. Эта прогулка подарила моей душе настоящее спокойствие.»

Изучение эстонского языка через практические занятия на стрельбище

Haapsalu Ukraina kogukonna osaleja harjutab vibulaskmist Viikingite külas eesti keele praktika käigus.

Кульминацией дня стал мастер класс по стрельбе из лука, метанию топора и стрельбе из арбалета, который прошёл на площадке перед крепостью викингов. Здесь участникам предстояло проявить не только командный дух, но и знания эстонского языка. Поскольку занятия проводили опытные инструкторы в основном на эстонском языке, участникам приходилось быстро понимать объяснения и осваивать технику, что превратило процесс в настоящее языковое погружение.

Все три занятия проходили одновременно, а инструкторы вели подсчёт очков, что добавило дружескому соревнованию азарта. Чтобы попасть в цель, требовались внимание и точность, но ещё больше этот этап подарил смех, взаимную поддержку и яркие эмоции.

«Больше всего мне понравилось попробовать стрельбу из лука и арбалета. Для меня это был совершенно новый и очень увлекательный опыт, который я запомню надолго.»

Сообщество объединяет людей

Перед долгой дорогой домой группа собралась в уютном Доме щитов, чтобы вместе устроить вечерний пикник. Именно в этот момент стало особенно заметно, что люди, которые утром были просто попутчиками, превратились в дружное сообщество.

Отзывы, собранные по дороге обратно в Хаапсалу, подтвердили, что поездка достигла своей главной цели: объединила людей и помогла им создать круг общения и взаимной поддержки в новом родном городе. Многие участники отметили, что совместные занятия и мастер классы сделали общение лёгким и естественным.

«Эта поездка помогла мне гораздо больше общаться с другими, потому что весь день мы вместе занимались интересными делами. Во время стрельбы из лука было так легко знакомиться и начинать разговор.»

Другой участник поделился своими впечатлениями: «Я познакомился с новыми людьми и спустя долгое время встретил одного знакомого, которого обычно вижу очень редко. Это была такая приятная встреча!»

Группа вернулась в Хаапсалу поздно вечером, увозя с собой только светлые воспоминания и яркие эмоции. Один из участников прекрасно подвёл итог этого дня: «Большое спасибо за этот замечательный день. Меня переполняют положительные эмоции. Мы уже с нетерпением ждём следующей совместной поездки!»

Haapsalu Ukraina kogukonna ühispilt Viikingite küla värava ees pärast eesti keele ja pärimuskultuuri õppepäeva.

Команда проекта по интеграции искренне благодарит всех 30 участников за активное участие, открытость и искренний интерес к изучению эстонского языка. Каждая такая совместная поездка делает нас ближе друг к другу.

Текст подготовила Юлия Гурьева (координатор по интеграции)

II квартал 2026 года: совместное движение, укрепление сети и новые инициативы

Второй квартал 2026 года (с апреля по июнь) в рамках проектов по интеграции в Хаапсалу прошел под знаком активной общественной жизни, новых сетевых инициатив и здорового образа жизни. Теплые весенние месяцы и начало лета принесли с собой множество практических мастер-классов, насыщенных эмоциями культурных вечеров, а также позволили сделать важные и смелые шаги на пути к независимости.

Профессиональная поддержка и индивидуальное консультирование

Координатор по вопросам интеграции и адаптации Юлия Гурьева продолжила консультировать представителей целевой группы по вопросам адаптации и повседневной жизни в офисе по адресу Posti 34. 3 июня координатор приняла участие в информационном дне Департамента социального страхования «Поддержка получателей международной защиты на рынке труда», где получила актуальные практические знания о новых нормативных требованиях, мерах поддержки занятости и обязательствах по изучению языка, чтобы ещё эффективнее направлять и поддерживать нуждающихся.
      • Психологическая помощь и путь к самостоятельности: Психолог Виктория Блинова провела индивидуальные конфиденциальные консультации в кабинете по адресу Kuuse 32A и по телефону: 36 консультаций в апреле, 36 в мае и 35 в июне. Субботняя терапевтическая группа «Субботние встречи создания ресурсов и роста в непростых жизненных ситуациях», которую проводила Наталья Шастина, успешно выполнила свою главную задачу, предоставив участникам необходимую эмоциональную поддержку в кризисный период. Теперь, когда участники обрели внутреннюю опору и уверенность, работа постепенно переходит к развитию самостоятельности и успешной адаптации в повседневной жизни.
      • Практические рекомендации и опыт участников терапевтической группы: В июне страница психологической поддержки была дополнена подробной информацией об опыте участников терапевтической группы. На странице собраны рекомендации психолога по вопросам адаптации, советы о том, как справляться со стрессом, отзывы участников, а также девять практических рекомендаций для сохранения эмоционального равновесия. Подробнее.
      • Контакты служб помощи и поддержки: На странице психологической поддержки собраны наиболее важные контакты кризисных, консультационных и социальных служб, чтобы необходимую помощь можно было быстро найти в случае проблем с психическим здоровьем, семейных трудностей или кризисных ситуаций. Контакты служб помощи и поддержки.
      • Практический путеводитель: В апреле мы создали на нашем сайте отдельную страницу, посвящённую адаптации к жизни в Эстонии. На ней собраны практические рекомендации, важные контакты, ссылки на услуги, а также два полезных материала: «Шпаргалка для адаптации к жизни в Эстонии» и информационный буклет «Адаптация в Хаапсалу». Эти материалы помогают лучше понять повседневную жизнь, местные особенности и быстрее освоиться в Хаапсалу. Подробнее.

Сотрудничество, партнёрские связи и международный опыт

В течение квартала продолжилось укрепление сотрудничества с местными партнёрами и общегосударственными партнёрскими сетями.

Haapsalu lõimumise koostöövõrgustiku kevadkohtumine Asuküla Seltsimajas

Весенняя встреча партнёрской сети, состоявшаяся в Доме общества Асукюла, объединила партнёров и представителей местного сообщества.

  • Встречи на высоком уровне: 20 апреля в Городской управе Хаапсалу состоялась встреча с представителями Союза городов и волостей Эстонии (ELVL), на которой были подведены итоги проделанной работы и обсуждены совместные планы на будущее.
  • Весенняя встреча партнёрской сети: 22 апреля в Доме общества Асукюла собрались 29 членов партнёрской сети и партнёров, чтобы подвести итоги первого квартала и определить цели на лето. Встречу дополнила насыщенная культурная программа: Атанасиос Каридис представил свою выставку «Фрагменты времени», ресторан Mandarin предложил гостям блюда азиатской кухни, а турецкий повар Рамазан накрыл уютный кофейный стол, создав по-настоящему тёплую атмосферу межкультурного общения.
  • Международное обучение: 27–28 мая координатор Юлия Гурьева приняла участие в IV учебном модуле «Балтийской академии интеграции мигрантов и беженцев», который проходил в Риге. Полученные международный опыт, новые знания и практические идеи будут использованы для дальнейшего развития сообщества в Хаапсалу.

Изучение эстонского языка и новые общественные инициативы

С приходом весны привычные форматы обучения естественным образом изменились, а вместе с этим появились новые долгосрочные и вдохновляющие инициативы.

  • Завершение сезона языковых встреч: В апреле завершился сезон разговорных встреч по практике эстонского языка, проходивших в кафе Cafe Micio. С наступлением тёплой погоды люди стали больше времени проводить на свежем воздухе и уделять внимание личным делам. При сохранении интереса и наличии возможности встречи планируется возобновить осенью.
  • Создание мужской футбольной команды: В июне был сделан важный шаг в развитии новой услуги. Одному из представителей целевой группы была оказана поддержка в создании нового некоммерческого объединения. Цель этой спортивной инициативы заключается в создании футбольной команды и начале тренировок для мужчин из целевой группы уже в третьем квартале 2026 года. Для точной и однозначной передачи важной информации и правил были использованы услуги профессионального перевода.

Активный образ жизни и сила сообщества

Движение вновь подтвердило, что это универсальный язык, который помогает преодолевать языковые барьеры, укреплять здоровье и объединять людей в непринуждённой атмосфере.

Kevadkõnd „Promenaad“ Haapsalu promenaadi esimesel Hea tunde rajal. Kogukondlik tervisekõnd ja lõimumisüritus eri rahvusest osalejatele.

Весенняя прогулка по маршруту «Променад» в рамках «Троп гармонии»

Kevadkõnni Hea tunde raja „Promenaad“ osalejad Haapsalu promenaadil terviseraja peatuses.

Участники весенней прогулки вместе знакомятся с «Тропой гармонии» в Хаапсалу.

  • Занятия пилатесом: В апреле и мае продолжились занятия по пилатесу под руководством украинки Милы Запорожец. Тренировки, направленные на укрепление тела и поддержание душевного равновесия, собирали от 6 до 15 участников. В июне цикл занятий завершился. Полученные навыки, уверенность в своих силах и улучшение физического самочувствия стали хорошей основой для того, чтобы участники могли самостоятельно выбирать подходящие возможности для активного образа жизни среди разнообразных спортивных занятий в Хаапсалу.
  • Весенняя прогулка «Променад»: 17 мая на набережной Хаапсалу состоялась весенняя оздоровительная прогулка, объединившая 40 любителей активного образа жизни. Маршрут проходил по созданной ранее и уже полюбившейся многим «Тропе гармонии». В финишной программе, прошедшей в яхт-клубе Хаапсалу, участников ждали лимонад из еловых побегов от хутора Tänava, показательная тренировка под руководством Милы и творческий мастер-класс по изготовлению браслетов. В завершение мероприятия были разыграны призы, предоставленные партнёром Liikuv Läänemaa.

Творческие мастер-классы и вкусы

Весной состоялось множество творческих мастер-классов и ремесленных занятий. В уютных помещениях объединения «Жёлтая Мимоза» участники учились создавать воздушные броши-цветы из ткани, картины из мха, декоративные панно из сосновых шишек, напоминающие шум леса, а также терапевтические валяные мочалки с мылом. В домашней атмосфере кухни Vika Köök участники вместе готовили золотистые картофельные драники по украинскому рецепту, а в мастерской некоммерческого объединения Meeste Koda Haapsalu Kuur вручную изготавливали ароматные подставки под горячее из можжевельника. Кроме того, в рамках обучения Louhi прошёл мастер-класс по изготовлению ингерманландских тканых поясов, где участники познакомились с интересными традициями народного костюма. Сезон творческих мастерских завершился в июне мастер-классом по изготовлению ярких маков из креповой бумаги.

Osaleja esitleb käsitöötöötoas valminud suurt krepp-paberist mooni.

Мастер-класс по изготовлению маков из креповой бумаги

Osalejad meisterdavad käsitöötöötoas kadakapuust kuumaaluseid.

Изготовление деревянных подставок под горячее

Osaleja tutvustab käsitöötöötoas valminud käbidest seinapilti.

Изготовление декоративных панно из сосновых шишек

Käsitöö töötoas valminud samblamaal puukujutisega.
Изготовление картин из мха
Osalejad õpivad kõlavöö kudumise töötosa külavöö valmistamist.
Мастер-класс по ткачеству пояса
Käsitöötöötoas valminud värvilised vilditud seebid

Мастер-класс по валянию

Культурные мероприятия

10 апреля в Хаапсалуском центре культуры в тёплой праздничной атмосфере отметили украинскую Пасху. В мероприятии приняли участие 62 человека. Участники вместе посмотрели культовый украинский фильм «За двумя зайцами», который объединил людей разных поколений, создав возможность поделиться праздничными традициями и провести время вместе.

17 июня в Музее прибрежных шведов состоялся яркий вечер индийской культуры, собравший 22 участника. В течение вечера гости могли примерить традиционное индийское сари, украсить руки рисунками хной и принять участие в мастер-классе по танцам Болливуда. Мероприятие позволило познакомиться с культурой, традициями и обычаями Индии через живой практический опыт.

Подробнее о каждом из этих культурных мероприятий можно прочитать в нашем разделе «Истории о культуре».

Inimesed vaatamas Ukraina filmi Haapsalu Kultuurikeskuses toimunud üritusel
India klassikaline tantsija esineb India kultuuriõhtul Haapsalus Rannarootsi muuseumis

Клуб сеньоров в Хаапсалу «Почему я живу в Эстонии?»

Клуб для пожилых людей под руководством Свеа Стамберг, уже много лет возглавляющей интеграционные проекты в Хаапсалу, продолжил свою деятельность и во втором квартале, предлагая участникам разнообразную программу.

Апрель

Участники посетили керамиста Лийси Ансип, познакомились с миром эфирных масел и провели уютную встречу в кафе Pagu, где Адам Каллен помог открыть для себя красоту эстонской литературы.

Май

В Центральной библиотеке Хаапсалу прошли занятия по цифровой грамотности, объединившие представителей разных поколений и местную молодёжь. Участники также приняли участие в важном обучении по действиям в чрезвычайных ситуациях, которое состоялось в Хаапсалуской спасательной команде. В завершение сезона они покрыли глазурью изготовленные ранее керамические изделия и проверили свою умственную активность во время увлекательной тренировки для мозга.

Июнь

После завершения весеннего сезона клуба многие его участники продолжили активно посещать и другие мероприятия и мастер-классы проекта поддержки интеграции и адаптации в Хаапсалу, в том числе мастер-класс по изготовлению маков из креповой бумаги и экскурсию в открытые сады Orukate. Ярким завершением успешного и сплочённого сезона станет торжественная выставка, которая запланирована на декабрь в галерее библиотеки Хаапсалу.
Seenioride klubi liikmed osalevad Haapsalu Päästekomandos toimunud koolitusel Haapsalu lõimumise ja kohanemise toe projekti raames.
Haapsalu seenioride klubi liikmed osalevad erinevates tegevustes nagu näiteks maalimine
Seenioride klubi liikmed osalevad ühises ajutreeningu töötoas Haapsalus.
Seenioride klubi liikmed glasuurivad käsitsi valmistatud keraamikat Haapsalus toimunud töötoas.

Экскурсия в открытые сады Orukate

15 июня состоялась экскурсия в открытые сады Orukate, в которой приняли участие 28 человек. Участники познакомились с одними из самых красивых частных садов Ляэнемаа, а также получили новые знания о природосообразном садоводстве и фотографии.

В течение дня были посещены сады Tammeoru, Urge Talu и Tursa Talu. Эти сады известны своей красотой и продуманным ландшафтным дизайном. Два из них были удостоены звания красивых садов Ляэнемаа, а один получил признание на президентском конкурсе «Eesti Kodu» («Эстонский дом») в 2025 году. В нескольких садах участники также познакомились с принципами пермакультуры и узнали, как создавать устойчивые сады, живущие в гармонии с природой.

Хозяйка сада Tammeoru Айле поделилась с участниками практическими советами по съёмке природы на мобильный телефон. Участники узнали, как использовать возможности камеры смартфона, чтобы даже с помощью повседневных устройств создавать качественные и выразительные фотографии природы.

Tammeoru aia vaade Orukate avatud aedade külastuse ajal.
Osalejad kuulavad giidi Orukate avatud aedade väljasõidul Läänemaal.
Vaade Orukate avatud aedade külastusel Läänemaal.
Osalejad tutvuvad Tammeoru aiaga Orukate avatud aedade väljasõidul Haapsalu lõimumise ja kohanemise toe projekti raames.
Статья подготовлена Юлией Гурьевой на основе отчётов о деятельности за второй квартал и отзывов партнёров проекта. Подробнее об услугах, вдохновляющих историях людей и предстоящих мероприятиях можно узнать на сайте loim.haapsalu.ee.

I квартал 2026 года: практические навыки и укрепляющееся чувство сообщества

Первый квартал 2026 года в интеграционных проектах Хаапсалу был активным и результативным. В центре внимания были индивидуальное консультирование, языковая практика и совместные мероприятия, которые помогают новым жителям легче адаптироваться к местной жизни.

Профессиональная поддержка и консультирование

Продолжается оказание услуг психологической поддержки, групповой терапии и индивидуального консультирования.

  • В январе в Хаапсалу приступила к работе новый координатор по поддержке интеграции и адаптации Юлия Гурьева, которая консультирует целевую группу по важным жизненным вопросам по адресу Posti 34, Хаапсалу.
  • В рамках психологической поддержки продолжает работу терапевтическая группа под руководством Натальи Шастиной «Субботние встречи для формирования ресурсов».
  • Регулярно проводятся индивидуальные консультации Виктории Блиновой. За три месяца состоялось более ста консультаций, что ясно показывает востребованность услуги: в январе 38, в феврале 32 и в марте 46 консультаций.
  • На встрече членов сети в январе была представлена новая группа глинотерапии, начинающая работу в мае и направленная на украинцев, проживающих в Эстонии менее 5 лет и не имеющих работы. Терапевтическую группу «Работа с глиной» проводит НКО Vaiter.

Сотрудничество в рамках сети

29 января в Nurme Bistroo состоялась встреча открытия нового сезона с участием 36 членов сети. Был представлен готовящийся «Шпаргалка для адаптации к жизни в Эстонии», который объединяет практические советы и местные традиции, помогая новым переселенцам и вернувшимся жителям лучше понять повседневную жизнь в Эстонии. Обсуждались прошедшие и запланированные мероприятия. В марте в сотрудничестве с НКО Ukrainians in Haapsalu прошла специальная дискуссия в формате world café, где представители украинского сообщества смогли поделиться своими отзывами и мыслями о содержании путеводителя.

Изучение языка через свободное общение

Языковые кафе

Языковые кафе в Cafe Micio предоставляют возможность практиковать эстонский язык в поддерживающей и непринуждённой обстановке. Cafe Micio это уютное кафе в Хаапсалу, где эстонский язык изучается через общение в непринуждённой обстановке.
  • Разговорный клуб для продвинутых: под руководством Марианны Бабичевой в течение квартала зарегистрировались 23 человека. Темы были очень практичными: визиты к врачу, банковские операции и использование интернет-магазинов. Участники стали заметно увереннее и высоко оценивают игровые методы (например, Alias, ролевые игры).
  • «Кофейные разговоры» для начинающих: грек Афанасиос Каридис создал атмосферу, в которой обсуждаются повседневная жизнь и хобби. По его словам, самыми популярными являются темы, где участники могут рассказать о себе.

Движение и здоровый образ жизни

Занятия пилатесом под руководством украинки Милы Запорожец пользуются большой популярностью среди участников. Тренировки дают возможность двигаться, улучшать самочувствие и находиться в поддерживающей атмосфере, где каждый может заниматься в удобном для себя темпе.

Физическая активность также помогает преодолевать языковые барьеры, ведь многое можно понять через движения, даже если ещё не знаешь всех слов. На занятиях используются эстонские термины для обозначения частей тела и направлений, поэтому язык осваивается естественно в процессе.

По словам тренера, интерес был высоким и стабильным. Участники стали более уверенными, радостными и чувствуют себя в группе всё более свободно.

Pilatese treening Mila Zaporozhetsi juhendamisel Haapsalus, tasuta liikumistunnid kogukonna lõimumise toetamiseks
Grupitreening ja pilatese tund Haapsalus, lõimumise ja kohanemise tugiprojekti tasuta liikumistegevus

Культура еды и рукоделие: чувство дома и новые вкусы

Различные мастер-классы объединили людей разных национальностей, чтобы делиться традициями и осваивать новые навыки.

МАСТЕР-КЛАССЫ / РУКОДЕЛИЕ

Аве Тапнер и Юлия Радзиковски провели шесть мастер-классов, включая изготовление свечей, открыток ручной работы, мыла и весенних венков. Особенно популярным стало приготовление хинкали и вареников, что создало тёплую атмосферу „большой семьи“.

Lõimumise ja kohanemise tugi Haapsalus projekti raames korraldatud tasuta käsitöö meisterdamise töötuba, kus valmistati suveniirseepe

Гастрономическая культура

Под руководством Виктории Соболь участники учились готовить украинские сырники (в феврале), а также вареники с вишней и картофелем (в марте). Домашняя атмосфера на её кухне получила искреннюю благодарность участников.

Lõimumise ja kohanemise tugi Haapsalus tutvustab erinevaid rahvuseid ja kultuure läbi erinavte rahvusköökide
Vareenikute valmistamise töötuba. Lõimumise ja kohanemise tugi projekt tutvustab töötubades Ukraina rahvustoitu

СООБЩЕСТВО

Под руководством Имби Сильдару прошли мастер-классы по здоровому питанию. В январе участники познакомились с сиропом агавы и ласси, а в марте изучали проростки и микрозелень, посевы которых они смогли забрать домой.
Idandamise töötuba Asukülas Seltsimajas, Läänemaal. Projekti Lõimumise ja kohanemise tugi Haapsalus raames
Idandite ja tõusmete töötuba Asuküla Seltsimajas, Läänemaal. Üritus on korraldatud Lõimumise ja kohanemise toe projekti raames

Клуб сеньоров «Почему я живу в Эстонии…»

Клуб под руководством Свеи Стамберг стал важным местом общения для людей старшего возраста. Свея была одной из инициаторов и ключевых организаторов проекта „Поддержка интеграции и адаптации в Хаапсалу“. В течение первого квартала состоялось в общей сложности пять встреч, в которых в среднем участвовало 9–10 человек за раз (всего в деятельности клуба приняли участие 19 человек).

Основные направления и деятельность

Основная цель клуба состоит в том, чтобы встречаться и общаться, а все дополнительные мероприятия являются приятным бонусом для участников. Каждая встреча начинается с тренировки памяти. В феврале в Cafe Micio готовили традиционные булочки к Масленице и говорили о традициях.

В гостях в антикварном магазине

11 марта участники посетили антикварный магазин на улице Мяннику. Хозяйка магазина Лилия, которая также является членом клуба, вместе со своим эстонским партнёром рассказала об истории антиквариата. Участники научились распознавать антикварные предметы и вместе изготовили абажуры.

Индийские вкусы и культура

25 марта Кишори (ресторан Mandarin) познакомила участников с индийскими специями, поделилась рецептами и предложила попробовать масала-чай. Вместе обсуждали индийскую культуру и языки.

Поддержка друг друга

Встречи проходят на трёх языках (эстонском, русском и украинском), и участники охотно переводят друг для друга. Это создаёт дружелюбную и поддерживающую атмосферу, в которой исчезает даже первоначальная неуверенность в участии в мероприятиях. Успех клуба подтверждается тем, что участники с радостью возвращаются на каждую следующую встречу.

Итоги I квартала 2026 года подготовила Юлия Гурьева на основе отчёта о деятельности и отзывов партнёров.

Интеграция через искусство

Обосновавшийся в Хаапсалу греческий художник поделился «Фрагменты времени»

Днем 4 апреля галерея общинного дома Асукюла наполнилась теплым оживлением и красками акварели. Состоялся душевный вечер встречи с проживающим в Хаапсалу художником греческого происхождения Атанасиосом Каридисом, чья выставка «Фрагменты времени» (Aja killud) подарила местным жителям радость для глаз и пищу для размышлений.
Это событие имело знаковое значение — оно стало не просто художественной выставкой, а живым примером того, как культура и язык объединяют людей.

Языковая интеграция как естественная часть жизни

Одним из самых больших сюрпризов и поводов для восхищения стало прекрасное владение Атанасиосом эстонским языком. Прожив в Хаапсалу около десяти лет, художник во время беседы выражал свои мысли свободно и бегло, рассказывая как о своей жизни, так и об искусстве. Тот факт, что он пришел на мероприятие всей семьей, еще больше подчеркнул то, насколько глубоко он обосновался в местном сообществе.

За кулисами «Фрагменты времени»

В ходе беседы, которая органично перемещалась от одной картины к другой, художник приоткрыл завесу своего творческого процесса. У публики была редкая возможность услышать истории создания работ и задать вопросы, позволившие заглянуть в мир мастера:

  • Преданность делу: Хотя Атанасиос занимается акварелью пять лет, для него это стало ежедневной страстью и работой.
  • Точность и время: На создание одной детальной акварельной картины уходит в среднем пара недель, но в случае с некоторыми работами процесс может затянуться еще дольше.
  • Источники вдохновения: Художник предпочитает писать на основе сделанных им самим фотографий или сочетать фотоматериал со своими воспоминаниями, создавая таким образом самобытное и эмоциональное целое.
Kunstnik esitleb oma loomingut kogukonna kohtumisel Haapsalus
Akvarellmaal näituselt „Aja killud“ Haapsalus
Maastikumaal lillede ja järvega kunstinäitusel Haapsalus

Выставка открыта еще всего несколько дней
Вечер встречи подтвердил, что искусство, это универсальный язык, не знающий границ. Те, кто не смог прийти на встречу в этот раз, приглашаются ознакомиться с выставкой до 22 апреля.

Информация для посетителей: Выставка «Фрагменты времени» открыта в часы работы библиотеки Асукюла или по предварительной договоренности с общинным домом.

Inimesed vaatamas kunstinäitust Haapsalus kogukonna kohtumisõhtul
Kreeka päritolu kunstnik vestleb külastajatega Haapsalu kogukonna sündmusel
Kreeka kunstniku maalinäitus Haapsalus, kes on leidnud oma uue elukoha Eesti väikeses mereäärses linnas
Kogukonna kohtumisõhtu Haapsalus kunstisündmusel osalejate aruteluga

2025 год: год формирования сообщества

В Хаапсалу живёт всё больше людей, чей жизненный путь привёл их сюда из разных уголков мира. В то же время здесь есть и сообщество, которое живёт здесь уже давно.

В центре внимания 2025 года было объединение этих двух сторон и создание возможностей для встреч, общения и лучшего взаимопонимания. В течение года сформировалась эффективная сеть сотрудничества и разнообразная система мероприятий, в рамках которых сообщества, партнёры и участники действуют вместе.

В процессе адаптации и интеграции мы придаём большое значение вовлечению местных сообществ. Интеграция может быть успешной только тогда, когда местные сообщества открыты и готовы принимать людей из других культурных сред. Цель вовлечь в деятельность больше людей разных национальностей, проживающих в Хаапсалу, а также членов местных сообществ.

Поддержка сообществ и культурные встречи

Совместные занятия помогли создать тёплую и открытую атмосферу, где люди из разных культур могли легко общаться.

В течение года местные сообщества (Asuküla Selts MTÜ, Võnnu Noorte Selts MTÜ, Meeste Koda Haapsalu Kuur MTÜ и Kollane Mimoos OÜ) провели 15 мастер-классов, посвящённых эстонской культуре, ремёслам, искусству и традициям.

В 2025 году разные сообщества организовали 15 мастер-классов, где люди разных национальностей могли вместе участвовать, учиться и лучше узнавать друг друга. Занятия проходили на эстонском языке и естественно сочетали изучение языка с культурой и повседневным общением.

Чтобы, живя в другой стране, люди не теряли свои обычаи, традиции и язык, мы помогаем организовывать мероприятия, знакомящие с разными культурами. Это помогает сохранить свою культурную и национальную идентичность и делиться своим наследием с другими. Ценя и поддерживая культурное разнообразие сообществ Эстонии и других народов, мы можем вместе открывать и обогащать культурное богатство Хаапсалу.

Lõimumisprojekti töötuba Asuküla seltsimajas Haapsalus
Kevadpärgade ja lauakaunistuste tegemise töötoa raames tehtud laakaunistust ekponeerimas. Töötuba toimus Lõimumise ja kohanemise tugi Haapsalus raames
Käsitöö töötuba lõimumisprojekti raames Haapsalus

В рамках проекта мы поддержали четыре крупных мероприятия.

УКРАИНСКАЯ КУЛЬТУРА

27 апреля 2025 года

Украинские пасхальные традиции в Хаапсалу

Это тёплое мероприятие собрало людей разных возрастов, чтобы вместе познакомиться с украинской культурой через еду, музыку и традиции.

В ходе мероприятия гости смогли познакомиться с традиционной украинской пасхой, народными танцами, различными играми и украинскими песнями. На сцене выступили Татьяна Ивушкина и трио Perelaz.

МЕСТНОЕ НАСЛЕДИЕ

21 июня 2025 года

День Раннароотси в музее Раннароотси

Летнее мероприятие объединило музыку, вкусы и совместные занятия и дало возможность познакомиться с культурой раннароотси на практике.

День начался с яркого концерта Руслана Трочинского. После этого участники могли принять участие в мастер-классах, поиграть на хийу-каннеле и покататься на лодке. Праздник солнцестояния отмечали в традициях раннароотси

СООБЩЕСТВО И ВКУСЫ

15–16 августа 2025 года

Дни домашних кафе в Хаапсалу

В Хаапсалу в четвёртый раз прошли „Большие дни домашних кафе“, когда кафе открывались во дворах домов и в разных местах по всему городу.

В рамках проекта были представлены традиционные украинские вкусы, турецкая кухня, а также кухни ингерманландцев и карелов. В pop-up кафе гости также могли насладиться различными играми и народной музыкой.

ЯЗЫК И КУЛЬТУРА

26 сентября 2025 года

Европейский день языков в Стране чудес Илона

День языков показал, как язык и культура помогают устанавливать связи между людьми разных национальностей и способствуют взаимопониманию.

Был показан короткометражный фильм об иллюстраторе Илон Викланд, которая во время Второй мировой войны бежала из Хаапсалу в Швецию. Также прошёл мастер-класс „800 лет рядом с раннароотси — земля, люди, язык“, где участники познакомились со шведским языком и способами его изучения.

Сообщество и встречи

В сентябре стартовала серия мероприятий „Кафе встреч — истории со всего мира“, где всё новые и новые люди делятся своим опытом адаптации в Эстонии и тем, почему они выбрали Хаапсалу своим новым домом. Люди, переехавшие в Хаапсалу из Нидерландов, Турции и Мексики, рассказывали о своей культуре и традициях.

Среди жителей Хаапсалу представлены 32 национальности. В рамках нашей деятельности мы уже вовлекли представителей 18 разных национальностей в мероприятия, связанные с адаптацией. В рамках проекта семь человек из целевой группы сами предоставляют различные услуги.

Эстонский язык и повседневное общение

Осенью основное внимание было уделено изучению эстонского языка. В Народном университете Хаапсалу обучение начали 88 человек разных национальностей. Были и отчисления, но есть надежда, что до конца дойдут около 70 участников.

Кроме того, были созданы возможности для практики языка в повседневном общении. Проходили разговорные группы для начинающих и продвинутых, а также развивается языковой клуб „Keele sulps“

Здоровье и благополучие

Haapsalu promenaad, looduskaunid kohad Eestis. Lõimumise ja kohanemise tugi Haapsalus - integreeru kohalikku ellu lihtsalt ja kiirelt. Foto: Marina Karpištšenko

В Хаапсалу создаются Тропы гармонии, где можно активно проводить время, отдыхать и лучше познакомиться с местным сообществом.

Тропы гармонии проходят по улицам Хаапсалу, зелёным зонам и различным культурным местам.

Тропа 1 «Тропа гармонии – Променад» проходит по красивой приморской набережной Хаапсалу. После открытия маршрута был запущен осенний челлендж по активности. В течение двух месяцев нужно было пройти маршрут не менее восьми раз, из них четыре раза вместе с тренером. На сайте проекта доступна карта маршрута с фотографиями и видео.

Услуги для практической и психологической поддержки

Адаптация к новой среде, сообществу и образу жизни может быть непростой. Для этого мы создали услуги, которые при необходимости помогают как в практических вопросах, так и на уровне эмоциональной поддержки. Мы помогаем сориентироваться и найти нужные контакты.

Мы помогаем находить необходимую информацию, направляем к нужным услугам и создаём возможности для общения и обмена опытом. При необходимости можно принять участие в индивидуальных консультациях, группах поддержки и дискуссионных встречах.

В сотрудничестве с партнёрами и сообществом мы постоянно развиваем новые решения, чтобы каждый мог найти подходящую поддержку и возможность участвовать.

Итоги 2025 года подготовила Майре Вильбас, специалист по работе с сообществом городской управы Хаапсалу и одна из инициаторов и ключевых организаторов проекта „Поддержка интеграции и адаптации в Хаапсалу“.